08 踊おどる社長しゃちょうは小学生しょうがくせい！！

エアビートとは何者なのか、考える響と琴音。エアビートが見せる超絶ちょうぜつステップに、響はすっかり魅 みせられてしまっていた。 その時、学校にファンファーレが鳴り響き、一人の少年が登校してくる。彼かれの名前は、鐘山かねやま・チャーリー・翼つばさ。小学四年生ながら、鐘山グループの御曹司おんぞうしとして活躍するスーパー若社長わかしゃちょうだ。響と琴音は、いきなり翼に呼び出されビックリする。響たちにダンストーンを渡す翼。エアビートの正体は、翼だったのだ。そして翼と変身していたオドリーは、執事しつじのアウル。響は翼に、チームにならないかと誘うが、断わられてしまう。 そんな中、ミンクとタンクは、翼の部屋から、古い木馬を盗ぬすみ出す。木馬は、翼が幼い頃、父親からもらった思い出の品。翼はエアビートに変身し、ミンクタンクを追うが、苦戦。そこにフラッシュビートとウィンクビートが現れて加勢かせい。無事、木馬を取り戻もどした。